Some sites block direct access to photos. It shows up correctly on your machine locally because you have browsed that photo and it is in your cache. However if you were to reboot and then tried it again from UG it would be blocked. Anything from like geocities will be blocked from direct access. It's a pain, but you have to test the photos and if they don't work then try to find the picture on another site and try again.